Etendo es un sistema multi-idioma, lo que implica que los datos maestros (Productos, Condiciones de pago, Categorías de terceros, etc.) disponen de la opción de indicar su traducción a cualquier idioma.
Traducciones
A modo de ejemplo, si tu usuario tiene activadas las traducciones, verás una solapa «Traducción» en ventanas como Producto, Condiciones de pago, Características, etc.
Estas traducciones se utilizan en los documentos, exportaciones, integraciones, emails que se envían a los clientes/proveedores/agentes, que llevan marcado un «Idioma por defecto» en su ficha
Hay disponibles cientos de idiomas:
Activar solapa traducciones
Un usuario puede auto-activarse las solapas de Traducción. Los pasos que debe seguir son:
- Abrir la ventana «Preferencias sesión»
- Localizar la casilla «Mostrar solapas de traducción» y marcarla
- Salvar preferencias
- Salir de Etendo y volver a entrar
Esta es una imagen de esa ventana «Preferencia sesión»:
